因寒冷天气重新到来导致天然气供应出现短缺，阿根廷天然气分销商本周削减了对工业客户的供应量。
阿根廷天然气分销商本周（6月11日当周）已削减对工业客户的供应，因深秋寒冷的天气重新到来。
公司官员们向道琼斯通讯社（Dow Jones Newswires）表示，阿根廷最大的天然气分销商MetroGas SA在15日削减了对工业客户的供应，而Gas Natural Ban在13日削减了对工业客户的供应。
MetroGas向90家工业客户供应天然气，而Gas Natural Ban向布宜诺斯艾利斯以及周围的68家工业客户供应天然气。
阿根廷在三年前首次出现与寒冷天气有关的天然气短缺，因供应增长的速度开始赶不上需求上升的速度。
06年后期，阿根廷的电网也开始达到极限，因储备的发电容量减少。这给该国的能源规划部门在07年即将到来的冬天带来双重挑战。电力分销商、工业以及商业部门也正面临容量紧张。
5月寒潮早早来临导致了对工业客户供应量的削减以及在晚上用电高峰时段对国家电网的电力限制。阿根廷规划部门还严格限制了向邻国智利的天然气出口，致使智利出现能源问题。
一位知情的工业官员向道琼斯通讯社透露，阿根廷电力市场管理公司（Cammesa）没有在14日晚间限制电力供应，尽管电力需求创下了18,320兆瓦的新纪录。
能源需求预计将在周末长假内得以缓解，本周周末恰逢阿根廷国家假日（6月18日）而延长一天。
