英国石油公司29日称，该公司CATS天然气管道被船锚损坏，但天然气流量未受影响。
英国石油公司(BP PLC)29日称，该公司的Central Area Transmission System天然气管道接近Teesside港的一部分于25日当周早些时候被损坏，但天然气流量未受到影响。
该公司称，据认为，这条由混凝土覆盖的直径36英寸的管道是在两天前被一艘经过Teesside港的轮船在拖锚时损坏的。没有发生天然气泄漏，也没有理由认为这条管道本身就已经损坏。
英国石油公司一直在用遥控设备来检查管道混凝土覆盖层的损害，该公司将根据进一步的详情来决定如何进行维修。
