Dominion (NYSE: D)宣布，该公司已经同意以20.5亿美元的价格向Linn Energy, LLC (Nasdaq: LINE)出售其位于中陆盆地(Mid-Continent Basin)的天然气和石油勘探以及生产(简称“E&P”)部门。根据2006年12月31日的统计，这些部门的总储量约为780 Bcfe(10亿立方英尺当量)。

　　根据今天的公告，Dominion已经售出或同意出售其计划剥离的全部E&P部门。该公司目前保留了其阿巴拉契亚E&P部门和大约1 Tcfe(万亿立方英尺当量)(主要是天然气)的储量，因为这些部门的战略与公司其它部门的战略相吻合。

　　中陆地区部门(主要位于俄克拉荷马州)的出售预计将于2007年第三季度末之前完成，这还有待于惯例成交条件的达成和一些调整。所有先前公布的其它有关E&P的出售已经完成或计划于第三季度末之前完成。
　　Dominion董事长、总裁兼首席执行官Thomas F. Farrell II表示：“今天的公告意味着最终交易协议的达成，这项交易是我们完成向一家更专注于能源基础设施业务的公司转型的相关步骤。我们在这些业务领域拥有优势，我们相信Dominion拥有的优质资产组合、良好发展机遇和优秀人力资源将能够使其在如今的环境下繁荣发展，同时为我们的客户和股东提供优质服务。

　　Dominion上年11月宣布，它将寻求出售其E&P的大部分资产以作为战略重组的一部分。此举旨在通过Dominion与功用投资集团伙伴更紧密地合作来对部门和风险模式进行重组，以提高Dominion的长远价值。Dominion将致力于发电以及电力和天然气的分销、运输、储存和零售业务。

　　Farrell指出，Dominion发展的有利因素包括：弗吉尼亚州经济的雄厚实力和多元化、弗吉尼亚州新的混合监管模式提供的稳定性和激励机制、Dominion管道和储存业务的大好发展机遇以及市场(Dominion商用电源旗舰产品所服务的)条件的改善。