据报道，总部设在加拿大卡尔加里的加拿大最大天然气生产公司加拿大能源公司(Encana)将在一笔价值29亿加元(29亿美元)的交易中向日本三菱公司出售其在不列颠哥伦比亚省(BC省)的天然气资产中的40%股份，这笔交易将帮助加拿大天然气巨头支撑遭到疲软气价打击的资产负债表。
加拿大能源公司将向日本三菱公司出售其在加拿大西部的大型气田CutbankRidge气田的股份，这将是加拿大能源公司一系列资产出售中最近的一次资产出售。
一直在设法寻找财大气粗的亚洲公司作为其项目合作伙伴的加拿大能源公司认为，日本三菱公司将有效取代中国最大的石油公司中国石油天然气股份有限公司(中国石油/PetroChina)。
由于双方中止了合同最后条款的谈判，加拿大最大天然气生产公司和中国最大石油生产公司之间的一项更加雄心勃勃的投资54亿加元的合资协议在2011年6月份被放弃。
