据海外媒体1月26日报道，匈牙利油气公司MOL麾下的天然气公司1月24日说，该公司日前与罗马尼亚天然气管道输送公司（Transgaz）签署了一项有关铺设一条全长109公里的连接两国的天然气管道。

　　据路透社报道说，这条天然气管道将连接罗马尼亚的阿拉德（Arad）和匈牙利的塞格德（Szeged）。这条管道计划在明年年底前铺设完毕。

　　匈牙利MOL公司发言人在一次短暂的电话采访中对路透社记者说，匈牙利和罗马尼亚之间迄今没有一条天然气管道相连。新建天然气管道将增加天然气供应的安全以及增加竞争的多元化。

　　发言人说，这条管道罗马尼亚部分长61.7公里，而管道在匈牙利境内的长度为47公里。管道建成后的日输气能力大约在500万至700万立方米。

　　据发言人所说，两家公司将独自铺设和运行这条管道在本国境内的那部分管道。匈牙利MOL公司将向这条管道匈牙利部分的铺设投资大约90亿福林（5122万美元）。

　　此外，匈牙利MOL公司还计划扩大其与乌克兰天然气的管道连接，该公司估计将耗资480亿福林来扩大与乌克兰之间的100公里管道的连接，这条管道预计将在2010年建成。