据海外媒体报道，美国《华尔街日报》日前援引阿尔及利亚能矿部长沙基卜·哈利勒的话报道说，阿尔及利亚计划把长期天然气销售合同转换成短期天然气销售合同，这样的话，阿尔及利亚能够通过每隔几年重新谈判一次价格的机会来获得更多的收入。
哈利勒说：“一旦你签署了一项长期天然气销售合同，天然气生产国届时将处于亏损的位置”。美国《华尔街日报》援引哈利勒的话报道说，传统的天然气销售合同的有效期通常在15年或更长。
哈利勒说：“我们从长期合同转到短期合同，例如有效期为1至2年的短期合同，到那时，我们将拥有说话的机会：‘瞧，你们希望得到更多的天然气，那么，你们必须向我们支付更多的钱’。届时我们在谈判中将有优势，现在我们没有任何优势”。
阿尔及利亚时下正在建造通往西班牙的Medgaz管道，这条管道将于明年中开始输送天然气。此外，阿尔及利亚时下还在铺设一条通往意大利撒丁岛的Galsi管道，这条管道计划于2012年开始出口天然气。
建造这2条新管道的合同都包括天然气长期供应协议。美国《华尔街日报》援引哈利勒的话报道说：“但是，一旦这些管道完成，我们将不会再签署为期15年的长期天然气销售合同”。
哈利勒对美国《华尔街日报》记者说，天然气根据长期合同来销售实在太便宜，天然气生产国必须合作来寻求获得一个更好的价格。
哈利勒说，他并非提倡削减出口消费国的天然气，但是，他补充说，阿尔及利亚正在与其他产气国讨论如何才能把气价提高到更靠近油价的水平。
世界主要天然气生产国包括俄罗斯、伊朗、卡塔尔、委内瑞拉、尼日利亚和阿尔及利亚。
