国际能源网讯：据海外媒体报道，国有日本国际合作银行（JBIC）的一名官员说，该银行日前签署了一项有关向也门液化天然气（LNG）公司提供2亿美元项目资金来帮助后者开发一个LNG项目的协议。

    日本JBIC将与日本多家银行合作向也门LNG公司提供这笔贷款，这些日本银行包括东京-三菱UFJ银行、住友三井银行公司、花旗日本银行、BNP Paribas东京分行、ING银行东京分行以及苏格兰皇家银行东京分行。

    这名官员补充说，日本JBIC将帮助也门LNG公司在巴尔哈夫（Balhaf）建造也门第一个LNG厂。

    2005年9月，日本的JGC公司与法国的Technip公司和美国的KBR公司一起赢得了一项在也门建造LNG厂的合同。这个新建LNG厂将具有2条LNG生产线，2条LNG生产线的年生产能力为670万吨LNG。此外，还将建2个储罐，每个储罐具有14万桶LNG的贮存能力。

    这个项目将把天然气从位于也门马里卜省的第18号区块通过一条320公里长的管道输送到新建LNG厂。第一条LNG生产线将在今年年底前投产并将在2009年初交付第一批LNG。第2条LNG生产线计划在2009年中投产。（李 峻 编译）