据印度《经济时报》新德里报道，印度和哥伦比亚9月5日在新德里签署了一项有关两国在油气领域进行合作的协议，这项协议的签署扩大了印度在这个距离遥远的拥有丰富石油资源的国家里的存在。
这项由印度石油和天然气部长穆利·德奥拉和哥伦比亚能源和矿业部长赫尔南·马丁内斯签署的谅解备忘录规定了两国将在油气领域进行合作，尤其是在石油和天然气的勘探和开发方面进行合作。
这项协议还包括了交换培训和人力资源开发以及专业人员和技术人员的互访。根据这项协议，印度和哥伦比亚还将组建一个油气领域的联合工作组。
印度石油和天然气部长德奥拉指出，印度已通过一个由印度国家石油公司麾下的海外作业公司ONGC Videsh公司（OVL）和中国最大的炼油企业中国石油化工集团公司（Sinopec）组成的合资公司在哥伦比亚获得了立足点。由OVL和Sinopec组成的合资公司目前在哥伦比亚日产2.5万桶石油。
德奥拉说，印度OVL公司目前在哥伦比亚还拥有3个海上勘探区块，该公司时下正在探索参与哥伦比亚现有油田提高石油采收率（EOR）项目的可能性。
来访的哥伦比亚能源和矿业部长马丁内斯说，这项协议是哥伦比亚将与印度签署的一系列协议中的第一项协议，下一项将要签署的协议有可能是矿业领域的合作协议。
作为南美洲第5大油气储量拥有国，哥伦比亚目前拥有15.4亿桶探明石油储量。(李 峻 编译)
