据挪威《上游在线》渥太华报道，加拿大能源管理机构9月4日说，西班牙著名石油公司雷普索尔公司将被允许向加拿大正在New Brunswick建造的Canaport终端输入液化天然气(LNG)以便销往美国的东北部地区。

    加拿大能源管理局(NEB)说，该局日前批准了西班牙雷普索尔公司提出的有关把LNG输入其与合作伙伴加拿大最大私人炼油企业Irving石油公司时下正在New Brunswick的圣约翰市建造的Canaport终端申请。

    据路透社报道说，西班牙雷普索尔公司是在今年1月份向加拿大NEB提出要求获得一份为期25年的许可证的申请的。根据该申请，雷普索尔公司将每年向Canaport终端供应3650亿立方英尺的LNG以及向美国消费者每天出口10亿立方英尺天然气。

    Canaport终端的建造预计将在今年晚些时候结束。在这个终端中，西班牙雷普索尔公司拥有75%的股份，而加拿大Irving石油公司拥有25%的股份。

    加拿大能源管理局在一份声明中说，该局断定这个项目将对“增加北美地区天然气供应是一个非常有益的补充”。

    然而，加拿大能源管理局拒绝了雷普索尔公司提出的还要求出口加拿大天然气的申请。加拿大NEB说，西班牙雷普索尔公司没有提供充足的理由。