华电招标有限公司(以下亦称“招标代理机构”)，受中国华电集团清洁能源有限公司(以下简称“招标人”)的委托，就江苏 华电赣榆 LNG 接收站项目接收站工程及码头工程可研等二个标段 进行国内公开招标，欢迎满足资格条件的潜在投标人购买招标文件。
一、招标单位：中国华电集团清洁能源有限公司
二、招标代理机构：华电招标有限公司
三、项目概况与招标范围
1 、本期工程： 建设 规模 600 万吨 / 年 LNG 接收站，一期 300 万吨 / 年 LNG 接收站工程以及配套的码头工程、输气管道工程，具备装船外输功能。
2 、靠泊 266000m 3 LNG 船舶的接卸码头(港池、航道按通航 175000m 3 LNG 船舶疏浚)一座工作船码头(兼重件码头)一座;
3 、 43.47 公顷的接收站陆域形成、输气管道栈桥。
4 、招标范围：本次招标共 2 个标段，具体招标范围如下表所示。
| 序号 | 标段编号 | 标段名称 | 招标范围及数量 | 标书费 |
| 1 | CHDT087/15-QT-0301 | 江苏华电赣榆LNG接收站项目工程可行性研究 | 1 、可行性研究报告书编制 2 、项目核准申请报告编制 |
1000 元 |
| 2 | CHDT087/15-QT-0302 | 江苏华电赣榆LNG接收站项目码头工程可行性研究 | 1 、可行性研究报告书编制 2 、项目核准申请报告编制 |
1000 元 |
四、合格投标人应具备的资质条件
1 、 在中华人民共和国境内注册，能够独立承担民事责任的法人。
2 、 通过 ISO9000 质量管理体系认证、 ISO 14000 环境管理体系认证和 GB/T28001 职业健康与安全管理体系认证 。
3 、 在最近三年内没有骗取中标、严重违约，所设计工程未发生重大设计质量问题。
4 、以上条件为两个标段通用的资质条件要求，以下为两个标段特殊的资质条件要求。
| 序号 | 标段名称 | 合格投标人应具备的资质条件 |
| 1 | 江苏华电赣榆LNG接收站项目工程可行性研究 | 1 、 具有国家工程咨询甲级证书（石油天然气、石化）、工程勘察综合资质甲级、工程设计综合资质甲级。 2 、 具有 三 个 300 万吨级LNG接收站 规模的可行性研究报告 或初步设计 的编制业绩。 3 、 项目经理具备工程设计类注册执业资格（注册于投标人单位），高级职称，具有300万吨及以上LNG接收站项目的设计业绩；主 管工程师、主要专业负责人 必须是具有两个以上类似规模编制业绩的人员。 4 、注册资本金10000万元及以上。 |
| 2 | 江苏华电赣榆LNG接收站项目码头工程可行性研究 | 1 、 具有国家工程咨询甲级证书（石油天然气、石化）、工程勘察综合资质甲级、工程设计综合资质甲级。 2 、 具有 三 个 300 万吨级LNG接收站 规模的可行性研究报告 或初步设计 的编制业绩。 3 、 项目经理具备工程设计类注册执业资格（注册于投标人单位），高级职称，具有300万吨及以上LNG接收站项目的设计业绩；主 管工程师、主要专业负责人 必须是具有两个以上类似规模编制业绩的人员。 4 、注册资本金10000万元及以上。 |
五、资格审查方式
国内公开招标，资格后审。
六、招标公告发布媒体与时间
1 、 中国采购与招标网，www.chinabidding.com.cn;中国华电集团公司电子商务平台(原中国华电集团公司招标与采购网)，www.chdtp.com.cn。
2 、 购买标书截止时间： 2016 年 1 月 6 日至 2016 年 1 月 12 日 17:00
七、招标文件的获取
1 、各投标单位必须参加华电集团供应商管理及评价活动并成为华电集团供应商网络成员，非网络成员将不能参加投标;请各投标单位访问中国华电集团公司电子商务平台(原中国华电集团公司招标与采购网) ( http://www.chdtp.com )，点击进入中国华电集团公司供应商管理及评价系统，按系统中要求的流程完成注册和资格信息填报等工作。
2 、投标人在“中国华电集团公司电子商务平台(原中国华电集团公司招标与采购网)， http://www.chdtp.com ”上注册成为会员，已经注册的不用重新注册，可下载招标公告、招标文件、澄清等中国华电集团公司电子商务平台(原中国华电集团公司招标与采购网)联系电话： 010-62228787-666 ，非工作日客服电话： 18610999957) 。
3 、每套标书收取一定的费用，一经售出将不予退还。
4 、标书款支付方式：电汇。请按如下帐户汇款：
账户名称：华电招标有限公司
开户银行：建行北京市分行宣武支行营业部
账 号： 11001019500053003699
5 、投标人将填写好的购买招标文件回执( 可复制的 word 文档和扫描件，格式见附件)和汇款底单(扫描件) 发送至本公告第 9.1 条所列邮件地址，电子邮件的主题栏需填 “××项目××单位《购买招标文件回执确认单》” 字样。购买招标文件单位、“购买招标文件回执确认单”中列明的单位名称必须与实际参与投标的单位名称一致，并且具有独立法人资格。
6 、招标代理机构对投标人递交购买招标文件的回执和汇款底单审核并通过后，将开通投标人在“中国华电集团招标与采购网( www.chdtp.com )”下载招标文件的权限。
八、投标文件的提交
1 、投标截止时间及提交投标文件的地点： 2016 年 1 月 28 日上午 9 ： 00
2 、 开标时间及地点： 2016 年 1 月 28 日上午 9 ： 00
北京市 - 华滨国际大酒店( B 座 577 会议室)宣武门内大街 4 号
3 、 逾期送达或未送达指定地点的投标文件将不予受理。
九 、 联系人及联系方式
1 、招标代理机构：华电招标有限公司
联系人: 那仁高娃、魏尧
联系电话： 010-83568708 、83568739
传真：010-83568704
地址:北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座6层,
邮政编码:100031
E-mail ：narengaowa@chdt.com.cn, weiyao@chdt.com.cn ,
2 、招 标 人： 中国华电集团清洁能源有限公司
联系人: 陶峥嵘
联系电话：18168650868
附件： 江苏华电赣榆 LNG 接收站项目接收站及码头可研招标 购买招标文件回执确认单
备注： 1 本表中填报的投标人名称须全称且与营业执照上的名称一致。购买招标文件单位、 “ 购买招标文件回执确认单 ” 中列明的单位名称必须与实际参与投标的单位名称一致，并且具有独立法人资格。
2 、本表填好后除发送扫描件外，还务必请给招标公司发 word 形式电子版(以便招标公司拷贝 投标人基本信息)!!谢谢配合!
