招标编号:0686-1640012D488N
开标时间:2016-06-27
【所属行业】:能源,其它
标讯类别:国内招标
资金来源:其它
所属地区:北京
招标人：北京市燃气集团有限责任公司
受招标人北京市燃气集团有限责任公司委托，就长子营LNG供应站天然气工程EPC总承包进行公开招标（招标
编号：0686-1640012D488N）。现就该项目邀请合格投标人提交密封投标：
一、招标条件
本工程建设项目资金已落实，具备招标条件，现对其进行公开招标。
二、工程建设项目概况与招标范围
2.1项目概况：
本项目位于长子营镇马朱路的东侧，长营路南侧。符合大兴区相关规划要求，通过实现燃气集中供应，优化
大兴资源配置，促进大兴区发展。解决居民生活及市场消费污染源造成的局部环境严重污染又缺少有效治理
措施的矛盾，同时推广天然气能源，对实现大气污染防治的建设目标将起到重要作用。
2.2招标范围：
该项目的勘察设计、设备及材料采购、施工安装调试、验收、工程质量保修服务等。主要包括站房一座（含
消防泵房）和两座消防水池（1座容积为600m3,1座容积为800m3）；工艺装置区,主要包括1座60m3储罐、2台
卸车增压橇、1台复热调压计量橇（含加臭装置）、4台主气化器（单台气化能力为4000Nm3/h）、1台EAG加
热器（加热能力为200Nm3/h）、1台BOG加热器（加热能力为500Nm3/h）。以及配套水系统、土建、电气、自
控、给排水、燃气和暖通安装（燃气管线出站至阀门井后2米）；具体内容详见招标文件。
2.3建设地点：北京市大兴区长子营镇马朱路的东侧，长营路南侧。
2.4计划开工时间：2016年7月30日。
计划竣工时间：2016年10月31日前。
计划工期：94日历天。
三、投标人资格要求
3.1本次招标不接受联合体投标；
3.2本次招标要求投标人必须具备国家质量监督检验检疫总局颁发的《特种设备设计许可证》（压力管道GC1
级）及城乡建设部颁发的市政行业（城镇燃气工程）专业设计甲级资质，且资质证书上注明可承担资质范围
内的工程总承包业务，并在人员、设备、资金等方面具有相应的EPC总承包的管理能力。
四、招标文件的获取
4.1凡投标者，请于2016年6月7日至2016年6月12日(法定节假日、公休日除外)，上午09时00分至11时00分，
下午13时00分至16时00分，提供如下证明文件购买招标文件：
(1)企业法人营业执照副本复印件并加盖公章；
(2)组织机构代码证书复印件并加盖公章；
(3)税务登记证书复印件并加盖公章；
(4)法定代表人正本授权委托书；
(5)被授权代表身份证复印件并加盖公章；
(6)国家质量监督检验检疫总局颁发的《特种设备设计许可证》（压力管道GC1级）及城乡建设部颁发的市政
行业（城镇燃气工程）专业设计甲级资质且复印件加盖公章，且资质证书上注明可承担资质范围内的工程总
承包业务；
注：如投标人已办理三证合一，则无需提供组织机构代码证和税务登记证；
4.2招标文件每套售价500元（含电子版），售后不退。
4.3未购买招标文件的，不得参加投标。
五、投标文件的递交
5.1投标文件递交截止时间：2016年6月27日上午9时30分（北京时间）。
5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
5.3投标人在提交投标文件时，应提交人民币20万元的投标保证金，投标保证金可以电汇（需在开标前汇入
如下银行）和支票（需保证财务章清楚及密码正确）形式。
联系人：程雷
电话：13520312043
邮箱：xiangmubu66@126.com
开标时间:2016-06-27
【所属行业】:能源,其它
标讯类别:国内招标
资金来源:其它
所属地区:北京
招标人：北京市燃气集团有限责任公司
受招标人北京市燃气集团有限责任公司委托，就长子营LNG供应站天然气工程EPC总承包进行公开招标（招标
编号：0686-1640012D488N）。现就该项目邀请合格投标人提交密封投标：
一、招标条件
本工程建设项目资金已落实，具备招标条件，现对其进行公开招标。
二、工程建设项目概况与招标范围
2.1项目概况：
本项目位于长子营镇马朱路的东侧，长营路南侧。符合大兴区相关规划要求，通过实现燃气集中供应，优化
大兴资源配置，促进大兴区发展。解决居民生活及市场消费污染源造成的局部环境严重污染又缺少有效治理
措施的矛盾，同时推广天然气能源，对实现大气污染防治的建设目标将起到重要作用。
2.2招标范围：
该项目的勘察设计、设备及材料采购、施工安装调试、验收、工程质量保修服务等。主要包括站房一座（含
消防泵房）和两座消防水池（1座容积为600m3,1座容积为800m3）；工艺装置区,主要包括1座60m3储罐、2台
卸车增压橇、1台复热调压计量橇（含加臭装置）、4台主气化器（单台气化能力为4000Nm3/h）、1台EAG加
热器（加热能力为200Nm3/h）、1台BOG加热器（加热能力为500Nm3/h）。以及配套水系统、土建、电气、自
控、给排水、燃气和暖通安装（燃气管线出站至阀门井后2米）；具体内容详见招标文件。
2.3建设地点：北京市大兴区长子营镇马朱路的东侧，长营路南侧。
2.4计划开工时间：2016年7月30日。
计划竣工时间：2016年10月31日前。
计划工期：94日历天。
三、投标人资格要求
3.1本次招标不接受联合体投标；
3.2本次招标要求投标人必须具备国家质量监督检验检疫总局颁发的《特种设备设计许可证》（压力管道GC1
级）及城乡建设部颁发的市政行业（城镇燃气工程）专业设计甲级资质，且资质证书上注明可承担资质范围
内的工程总承包业务，并在人员、设备、资金等方面具有相应的EPC总承包的管理能力。
四、招标文件的获取
4.1凡投标者，请于2016年6月7日至2016年6月12日(法定节假日、公休日除外)，上午09时00分至11时00分，
下午13时00分至16时00分，提供如下证明文件购买招标文件：
(1)企业法人营业执照副本复印件并加盖公章；
(2)组织机构代码证书复印件并加盖公章；
(3)税务登记证书复印件并加盖公章；
(4)法定代表人正本授权委托书；
(5)被授权代表身份证复印件并加盖公章；
(6)国家质量监督检验检疫总局颁发的《特种设备设计许可证》（压力管道GC1级）及城乡建设部颁发的市政
行业（城镇燃气工程）专业设计甲级资质且复印件加盖公章，且资质证书上注明可承担资质范围内的工程总
承包业务；
注：如投标人已办理三证合一，则无需提供组织机构代码证和税务登记证；
4.2招标文件每套售价500元（含电子版），售后不退。
4.3未购买招标文件的，不得参加投标。
五、投标文件的递交
5.1投标文件递交截止时间：2016年6月27日上午9时30分（北京时间）。
5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
5.3投标人在提交投标文件时，应提交人民币20万元的投标保证金，投标保证金可以电汇（需在开标前汇入
如下银行）和支票（需保证财务章清楚及密码正确）形式。
联系人：程雷
电话：13520312043
邮箱：xiangmubu66@126.com
