天伦燃气总销气量10.64亿立方米，较去年同期增长15.9%。其中工商业用户销气量5.66亿立方米，大幅增长25.0%；住宅用户销气量1.81亿立方米，同比增长19.7%。
营业收入人民币31.09亿元，较去年同期增长15.4%；其中销气收入人民币24.28亿元，同比增长18.2%。
所有者应占利润为人民币4.04亿元，较去年同期增长29.0%；
董事会建议派发末期股息每股人民币2.30分，连同中期股息每股人民币7.88分，合计股息为每股人民币10.18分，较2016年同期增长42.2%。
（2018年3月26日—香港）中国领先的全国性城市燃气运营商——中国天伦燃气控股有限公司（‘本公司’，连同其附属公司统称‘本集团’）欣然宣布截至2017年12月31日止年度（‘本年度’）的经营业绩。
本年度，本集团实现收入人民币31.09亿元，较去年同期上升15.44%。所有者应占利润为人民币4.04亿元，较去年同期增长29.0%。本集团收入主要来自燃气输送及销售业务和燃气管道接驳业务，该等业务占总收入的比重分别为78.1%和19.9% （去年同期为：76.3%和22.1%）。
燃气销售收入大幅增长
2017年，本集团燃气销售收入为人民币24.28亿元，同比增长18.2%。其中，工商业用户燃气销售收入为人民币13.26亿元，同比大幅增长28.0%；住宅用户燃气销售收入为人民币3.92亿元，同比增长17.1%。
燃气销售收入主要来自销气量的大幅增加，本集团年内共销售10.64亿立方米燃气，同比增长15.9%。销售予工商业用户、住宅用户、交通燃气用户及燃气批发的气量分别约占燃气总销量的53.2%、17.0%、14.2%及15.6%。主要表现在：
1） 工商业用户销气量较去年同期大幅增长25.0%，占总销气量的比重较去年同期上升3.9个百分点，主要是受益于工商业煤改气及集团大力发展工商业用户战略；
2） 住宅用户整体销气量较去年同期增长19.7%，主要是本集团大力提升原有燃气项目渗透率以及2017年新并购四川金堂项目（金堂项目销气量及业绩自2017年7月开始并入本集团报表）。
截至2017年底，本集团工商业用户日开口气量达到626万立方米，较2016年大幅增长26.7%，为本集团未来销气量持续快速增长奠定基础。随着中国政府一系列加快天然气发展政策的出台，尤其是‘煤改气’政策的推动及落地，本集团在保持现有经营区域内工业用户持续增长的同时，大力挖掘当地煤改气工业用户潜力，获得了大批优质的煤改气用户。
燃气管道接驳收入稳定增加
本年度，燃气管道接驳业务所得收入为人民币6.20亿元，同比增长4.0%。按照接驳回款口径，本年度接驳回款为人民币7.01亿元，同比增长18.4%。
截至2017年12月31日止，本集团共为206，237 户住宅用户接驳燃气，累计住宅用户数量已增至1，621，270户，较去年同期增长22.3%。本集团共为2，635户工商业用户接驳燃气，所经营项目累计工商业用户共计14，956户，较去年同期增长了约 67.7%。
利润率稳中有升
本集团2017年整体毛利率为24.7%，其中销气毛利率为14.9%，接驳毛利率为61.3%。销气毛利率较去年同期提升0.3个百分点，主要是工商业用户销气量占比持续提升以及本集团较好地应对了2017年采暖季供给紧张情况。
本集团2017年净利润率为13.8%，同比增加1.4个百分点。
新专案拓展
本年度，集团新取得了位于四川省金堂县、陕西省米脂县和吴堡县、河南省叶县共4个城市燃气项目。截至2017年12月31日止，本集团累计在全国16个省份拥有城市燃气项目57个。
未来展望
新的一年，本集团将加大在燃气经营的新领域、新业务、新模式方面的投入，积极跟进燃气行业‘放开两头’的发展趋势，上游加快进入气源贸易交易行业，终端探索多样化运营服务模式、积极发展经营区域外的新客户。发展工作方面，将已有区域、存量项目的自有管线建设作为重点；同时，加快发展农村煤改气、分布式能源和LNG贸易等新业务、新领域，积极推动项目实施，以期以更优异的业绩回报各位股东。
