欧盟委员会13日称，欧盟部署的观察员已经完全进入到监测地点对天然气流量进行核查，据观察员所了解的情况，似乎天然气已被分流。
综合外电1月13日报道，欧盟委员会13日称，欧盟派出监测俄罗斯天然气流量的观察员已经完全进入监测地点控制室，以核查俄罗斯经乌克兰恢复向欧洲的天然气输送。
欧盟委员会发言人雷顿伯格(Johannes Laitenberger)在斯特拉斯堡称，就派出的观察员目前所了解的情况，似乎天然气已被分流，并且他补充称其目前非常谨慎。
欧盟委员会早些时候有称，欧盟能源观察员未能完全进入到所有俄罗斯和乌克兰境内分布点检测天然气的输送。
两个相关站点是，俄罗斯国有天然气工业股份公司（OAO Gazprom）位于莫斯科的调度中心，那里部署了两名欧盟观察员；另外一个站点是乌克兰国有天然气公司Naftogaz位于乌克兰首都基辅的调度中心，部署了六名欧盟观察员。
欧盟委员会能源事务发言人特拉德雷斯(Ferran Tarradellas)在布鲁塞尔称，欧盟观察员已获准进入设有天然气流量监测屏的控制室。
他称，“俄罗斯于13日上午在一个站点输送了小量的天然气，随后管道内压力下降，并最终消失。”
“据检查员称，其他入境点没有一点天然气送达。”
欧盟现任轮值主席国捷克称，乌克兰已经表示天然气供应的恢复由于管道网络内压力不够而被延误。
俄罗斯和乌克兰12日承诺恢复经由乌克兰境内管道向欧盟客户输送俄罗斯天然气，但俄罗斯能源集团Gazprom指责乌克兰阻碍供给致使输送中断。
雷顿伯格称，这非常令人失望，没有理由让这些问题继续存在，没有理由称无法向欧盟输送天然气。
