据美国彭博新闻社2月11日阿布扎比报道，一名参与卡塔尔天然气公司（Qatargas）的第4个液化天然气（LNG）项目（Qatargas-4）的德国官员2月10日在这里说，世界最大的液化天然气出口国卡塔尔和皇家荷兰壳牌公司将有可能把他们的Qatargas-4 LNG项目的投产时间至少推迟一年，推迟到2011年。

    德国巴斯夫公司天然气处理部门高级处理经理Nawid Kashani-Shirazi在阿布扎比接受媒体记者采访时说，Qatargas-4 LNG项目在2011年或2012年前将不能准备就绪。

    卡塔尔时下正在建造一系列的天然气出口设施，由于卡塔尔同时考虑国内气田的需求以及建造联合体项目的成本，因此，其中有些项目将不得不推迟投产。

    Kashani-Shirazi说，Qatargas-2项目已试运转2个月，预计在本月内将生产出第一批LNG。Qatargas-3项目计划在明年上半年投产。

    国营卡塔尔石油公司是这4个由Qatargas作业公司与多个外国石油公司联合作业的液化天然气项目的多数股份持有者。年产780万吨LNG的Qatargas-4设施预计将开始向美国、欧洲、中国和迪拜供应LNG。

    卡塔尔的第一个LNG项目Qatargas-1项目在1996年投产，由3条LNG生产线组成。Qatargas-2项目时下正在建造2条LNG生产线，原计划2008年投产，现已推迟投产。