据挪威《上游在线》5月11日拉巴斯报道，西班牙最大的石油公司雷普索尔公司勘探和生产部门主管费尔南德斯·卡斯塔今天在这里说，该公司时下正在与玻利维亚政府有关部门就把玛格丽塔（Margarita）气田的天然气产量提高6倍一事进行谈判。
费尔南德斯说，该公司计划把位于玻利维亚南部Tarija地区的玛格丽塔气田的天然气日产量从目前的200万立方米提高到1400万立方米。
费尔南德斯说，在玛格丽塔气田中拥有37.5%作业股份的雷普索尔公司时下正在与玻利维亚举行谈判，双方预计将在今年年内作出提高玛格丽塔气田天然气产量的决定。
费尔南德斯说：“这是一次艰难而复杂的谈判，但是，我们已取得很大的进展”。
道琼斯金融通讯社的一篇报道说，提高玛格丽塔气田的天然气产量将是外国石油公司和玻利维亚之间关系的一个转折点，外国石油公司和玻利维亚之间的关系由于玻利维亚政府在2006年对本国天然气工业实施国有化并迫使外国石油公司接受减少参与比例的生产协议以后变得不愉快。
新合同把外国石油公司参与该国天然气生产的股份比例减少到了少数股份，但是，玛格丽塔气田是一个例外。
在玛格丽塔气田开发项目中，英国天然气巨头英国燃气公司拥有37.5%的作业股份，而阿根廷泛美能源公司拥有25%的作业股份。
费尔南德斯说，他希望在2011年或2012年开始提高玛格丽塔气田的天然气产量，所增加的天然气预计将出口阿根廷。
