山东液化天然气（LNG）三期储罐工程
储罐干燥置换及附属管线干燥置换预冷施工项目
招标公告
1．招标条件
山东液化天然气（LNG）三期储罐工程项目已由山东省发展和改革委员会以《山东省发展和改革委员会关于山东液化天然气（LNG）项目三期工程核准的批复》（鲁发改政务[2020]18号）和中国石油化工股份有限公司以《关于天然气分公司山东 LNG 项目三期工程（二阶段）基础设计的批复》（石化股份计项〔2021〕27 号）批准建设，项目业主为中国石化青岛液化天然气有限责任公司，建设资金来自银行贷款和企业自筹，项目出资比例为银行贷款70%，企业自筹30%，招标人为中国石化青岛液化天然气有限责任公司，招标代理机构为中国石化集团招标有限公司中原分部。山东液化天然气（LNG）三期储罐工程储罐干燥置换及附属管线干燥置换预冷施工项目已具备招标条件，现进行公开招标。
2．项目概况与招标范围
2.1建设地址：山东省青岛市黄岛区董家口港区。
2.2标段划分：一个标段。
2.3标段合同估算金额：4713804.00元（含税）。
2.4标段招标范围：山东液化天然气（LNG）项目三期储罐工程一座混凝土全容储罐（单罐罐容27万m3）罐体及附属管线的干燥置换、储罐进料管线/低压泵出口总管等管线的低温氮气预冷，并配合资料交付以及投产试运等工作。
3．投标人资格要求
3.1投标人应具备以下基本资格条件：
（1）在中华人民共和国境内注册的企业法人；
（2）持有石油化工工程施工总承包一级及以上资质证书；
（3）持有安全生产许可证书；
（4）持有质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；
（5）2014年以来有LNG储罐（单罐容积≥16万m3）或LNG管道干燥置换施工项目业绩；
（6）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同。
3.2本次招标不接受联合体投标。
3.3本次招标投标人主要人员资格要求为：
（1）项目经理持有机电工程专业二级及以上建造师注册证书（注册于投标人单位），持有建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书；2014年以来有LNG储罐（单罐容积≥16万m3）或LNG管道干燥置换施工项目的项目经理执业业绩；
（2）技术负责人持有工程序列中级及以上专业技术职称证书；2014年以来有LNG储罐（单罐容积≥16万m3）或LNG管道干燥置换施工项目的技术负责人执业业绩；
（3）安全负责人持有建筑施工企业专职安全生产管理人员安全生产考核合格证书；2014年以来有LNG储罐（单罐容积≥16万m3）或LNG管道干燥置换施工项目的安全负责人执业业绩。
3.4投标人应慎重考虑并决策是否参与本招标项目的投标。若获取了招标文件后决定不参与投标，请在递交投标文件截止时间5天前书面通知招标人或招标代理机构。
4．注册、申领电子印章与招标文件及相关资料获取
4.1本招标项目采用全流程电子招标投标的方式，通过中国石化电子招标投标交易网（以下简称交易平台）在线完成发标、投标、评标等工作。
4.2投标人须登录交易平台进行注册、申领企业CA数字证书的电子印章（以下简称CA章）、获取招标文件等。
4.3获取招标文件、图纸等相关资料时间：
（1）获取开始时间：2023年06月15日09时00分。
（2）获取截止时间：2023年06月21日17时00分。
（3）投标人应在文件获取截止时间前，按照交易平台提示支付标书款。
5．投标文件编制及递交
5.1编制方式：投标文件须采用投标人文件制作工具进行编制。
5.2递交时间：投标截止时间前均可递交。
5.3投标截止时间：2023年07月05日09时00分。
5.4递交方式：登录交易平台上传（投标人应保存投标文件上传成功回执，递交时间即为上传成功回执时间）。
6．开标
6.1开标时间：2023年07月05日09时00分。
6.2本项目远程在线开标。
7．其他
7.1本次招标对投标人不作经济补偿。
7.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其他投标人保密。
8．招标人
名称：中国石化青岛液化天然气有限责任公司；
地址：山东省青岛市黄岛区双珠路197号卓越金融广场1号楼；
邮编：266400；
联系人：纪新颖；
电话：0532-58658632；
电子邮箱：jixy.trqi@sinopec.com
招标代理机构
名称：中国石化集团招标有限公司中原分部；
地址：河南省濮阳市中原东路515号；
邮编：457001；
联系人：梁绍梅 谷晨光；
电话：0393-4801208 0393-4801201；
电子邮箱：liangshm3@sinopec.com、yuchg22 山东液化天然气（LNG）三期储罐工程
储罐干燥置换及附属管线干燥置换预冷施工项目
招标公告
1．招标条件
山东液化天然气（LNG）三期储罐工程项目已由山东省发展和改革委员会以《山东省发展和改革委员会关于山东液化天然气（LNG）项目三期工程核准的批复》（鲁发改政务[2020]18号）和中国石油化工股份有限公司以《关于天然气分公司山东 LNG 项目三期工程（二阶段）基础设计的批复》（石化股份计项〔2021〕27 号）批准建设，项目业主为中国石化青岛液化天然气有限责任公司，建设资金来自银行贷款和企业自筹，项目出资比例为银行贷款70%，企业自筹30%，招标人为中国石化青岛液化天然气有限责任公司，招标代理机构为中国石化集团招标有限公司中原分部。山东液化天然气（LNG）三期储罐工程储罐干燥置换及附属管线干燥置换预冷施工项目已具备招标条件，现进行公开招标。
2．项目概况与招标范围
2.1建设地址：山东省青岛市黄岛区董家口港区。
2.2标段划分：一个标段。
2.3标段合同估算金额：4713804.00元（含税）。
2.4标段招标范围：山东液化天然气（LNG）项目三期储罐工程一座混凝土全容储罐（单罐罐容27万m3）罐体及附属管线的干燥置换、储罐进料管线/低压泵出口总管等管线的低温氮气预冷，并配合资料交付以及投产试运等工作。
3．投标人资格要求
3.1投标人应具备以下基本资格条件：
（1）在中华人民共和国境内注册的企业法人；
（2）持有石油化工工程施工总承包一级及以上资质证书；
（3）持有安全生产许可证书；
（4）持有质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；
（5）2014年以来有LNG储罐（单罐容积≥16万m3）或LNG管道干燥置换施工项目业绩；
（6）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同。
3.2本次招标不接受联合体投标。
3.3本次招标投标人主要人员资格要求为：
（1）项目经理持有机电工程专业二级及以上建造师注册证书（注册于投标人单位），持有建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书；2014年以来有LNG储罐（单罐容积≥16万m3）或LNG管道干燥置换施工项目的项目经理执业业绩；
（2）技术负责人持有工程序列中级及以上专业技术职称证书；2014年以来有LNG储罐（单罐容积≥16万m3）或LNG管道干燥置换施工项目的技术负责人执业业绩；
（3）安全负责人持有建筑施工企业专职安全生产管理人员安全生产考核合格证书；2014年以来有LNG储罐（单罐容积≥16万m3）或LNG管道干燥置换施工项目的安全负责人执业业绩。
3.4投标人应慎重考虑并决策是否参与本招标项目的投标。若获取了招标文件后决定不参与投标，请在递交投标文件截止时间5天前书面通知招标人或招标代理机构。
4．注册、申领电子印章与招标文件及相关资料获取
4.1本招标项目采用全流程电子招标投标的方式，通过中国石化电子招标投标交易网（以下简称交易平台）在线完成发标、投标、评标等工作。
4.2投标人须登录交易平台进行注册、申领企业CA数字证书的电子印章（以下简称CA章）、获取招标文件等。
4.3获取招标文件、图纸等相关资料时间：
（1）获取开始时间：2023年06月15日09时00分。
（2）获取截止时间：2023年06月21日17时00分。
（3）投标人应在文件获取截止时间前，按照交易平台提示支付标书款。
5．投标文件编制及递交
5.1编制方式：投标文件须采用投标人文件制作工具进行编制。
5.2递交时间：投标截止时间前均可递交。
5.3投标截止时间：2023年07月05日09时00分。
5.4递交方式：登录交易平台上传（投标人应保存投标文件上传成功回执，递交时间即为上传成功回执时间）。
6．开标
6.1开标时间：2023年07月05日09时00分。
6.2本项目远程在线开标。
7．其他
7.1本次招标对投标人不作经济补偿。
7.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其他投标人保密。
8．招标人
名称：中国石化青岛液化天然气有限责任公司；
地址：山东省青岛市黄岛区双珠路197号卓越金融广场1号楼；
邮编：266400；
联系人：纪新颖；
电话：0532-58658632；
电子邮箱：jixy.trqi@sinopec.com
招标代理机构
名称：中国石化集团招标有限公司中原分部；
地址：河南省濮阳市中原东路515号；
邮编：457001；
联系人：梁绍梅 谷晨光；
电话：0393-4801208 0393-4801201；
电子邮箱：liangshm3@sinopec.com、yuchg22@sinopec.com@sinopec.com
