据海外媒体2月18日报道，日本国内市场价值第2大的著名贸易公司三井公司2月17日签署了一项股份收购协议，根据这项协议，日本三井公司将斥资14亿美元从美国第2大独立石油公司阿纳达科石油公司购买后者在Marcellus Shale天然气项目中的股份。
日本三井公司2月17日在给东京证券交易所的一份声明中说，三井公司麾下的三井油气勘探和生产美国分公司将至少投资30亿美元来把这个项目的天然气日产量提高到4.6亿立方英尺。
阿纳达科石油公司首席执行官詹姆斯·哈克特说，由于该公司正在开发美国国内陆上油气资源。因此，该公司可能考虑增加合作伙伴。日本三井公司开始时将把产自这个项目的天然气出售给阿纳达科石油公司，而后者将把天然气配送给纽约州及美国东北部地区的用户。
