波兰PGNiG公司将支付3.6亿美元(2.4亿欧元)来买进这些许可证股份，这些许可证涉及那些位于挪威海的Sandnessjoen以西200公里(120英里)水深在300米至400米的气田。
本稿由中国化工网www.chemnet.com.cn整理
波兰PGNiG公司在一份声明中说，这次收购挪威海3个勘探和生产许可证标志着该公司在上游领域的首次重要国际收购。这次收购符合该公司制定的有关扩大其在波兰以外的上游油气储量以及确保天然气供应更多不同来源的战略。
这项协议还须获得挪威能源部和财政部的批准。波兰总理高度评价了这项协议，认为这项协议是波兰在供应多样化的非常重要过程中向前迈出了巨大的一步。
波兰PGNiG公司的声明说，由英国石油公司担任作业者以及壳牌公司、挪威国家石油公司和挪威海德罗公司作为合作伙伴的3个许可证的天然气和原油生产预计将在2011年开始。
