美国小型股周二下挫，受能源股拖累，因一条重要输油管道的关停存在不确定性令原油价格承压。

    罗素2000小型股指数跌3.05点，至649.23点，跌幅0.47%，为五个交易日以来首次下跌。标准普尔小型股600指数跌1.35点，至346.10点，跌幅0.39%。

    油气类股领跌。Stone Energy跌37美分，至12.07美元，跌幅3%；Swift Energy跌78美分，至26.69美元，跌幅2.8%。

    材料类股也走低，受化学制品公司H.B. Fuller下跌拖累。H.B. Fuller股价下跌1.73美元，至19.27美元，跌幅8.2%，因该公司第三财政季度利润下降46%，每股收益不及华尔街预期，且公司下调了全年收入预期。塑料和树脂供应商A. Schulman跌93美分，至19.63美元，跌幅4.5%。

    科技股涨幅最大。卫星通讯技术公司Integral Systems涨33美分，至7.50美元，涨幅4.6%。DG FastChannel涨71美分，至16.61美元，涨幅4.5%。