挪威公司Gassco宣布，至德国的Norpipe天然气管道10日起关闭，同时将安装新管道绕道运输。康菲石油与英国石油运营产出料受影响。

      挪威天然气网络运营商Gassco宣布，Norpipe天然气管道将自10日起关闭，同时将安装新管道绕道立管平台运输。Norpipe管道负责将挪威数座离岸气田的天然气运送至德国。

      Gassco公司发言人并未确切说明新管道安装所需时间，但称，此类工作通常受到天气条件影响，当前时间表紧凑，希望一起进展顺利。

      安装工程将绕开由康菲石油运营的H7号立管平台。一旦工程结束，Norpipe管道的天然气输出能力将恢复正常。

      Gassco负责输送挪威大陆架Ekofisk、Ula、Tambar、Valhall与Hod等离岸气田天然气。

      康菲石油证实，Ekofisk区块石油与天然气产量将在10日至28日关闭，进行管道迂回与其他维护工作。预计6月该油田石油产量将为620万桶，低于5月1,575万桶。Ekofisk区块3,500万立方英尺的天然气产出也将中断。

      英国石油宣布，Ula、Tambar、Valhall与Hod油田17日至27日将停产关闭。该集团数据显示，此四座油田06年总产量逾16.5万桶/日石油当量。