据印尼《商报》7月21日报道，印尼国油（北塔米纳公司）与韩国LG企业的子公司EL公司携手合作，兴建总值1.5亿美元的天然气加工厂。

　　该坐落于南苏门答腊Plaju的工厂，希望能增加液化石油气的生产，来满足国内的需求。

　　19日，印尼矿物与能源部长普尔诺莫·尤斯基安多罗（Purnomo Yusgiantoro）表示，该工厂兴建协议将在苏西洛总统于下周前往韩国进行访问的同时加以签署。

　　普尔诺莫说，“该炼油厂将加工来自南苏门答腊一带的北塔米纳各油田的煤气。”

　　生产和勘探北塔米纳公司总经理特利·希汶多诺（Tri Siwindono）称，该炼油厂具有液化天然气（NGL）类型。NGL Plaju是Pertagas公司和EL公司之间合资经营工程。Pertagas是北塔米纳企业的子公司，而EL公司是属于在韩国主要液化石油气供应企业之一。

　　EL供应韩国全部液化石油气需求的一半。依计划Pertagas在该炼油厂工程中拥有66%的股份，而EL34%。类似的炼油厂发展合作，亦曾由北塔米纳与来自韩国的油气企业，SK企业加以进行。

　　NGL Plaju将在Plaju北塔米纳炼油厂区加以兴建。特利说，该炼油厂耗资约1.5亿美元。NGL Plaju每天需要3.5亿立方尺的供应，所生产的产品，其中丙烷（Propane）每天136吨，液化石油气每天839吨和液化天然气127吨。

　　依计划，该工厂将在2008年第3季度兴建和2010年开始生产。

　　特利说，“这一向以来，由北塔米纳油田的煤气，其中供应肥料厂的燃料需求。其实，煤气还能加以提炼，其湿煤气加以分开成为液化石油气。”

　　北塔米纳估计，国内液化石油气需求，将由目前的102万吨上升至2009年成为250万吨左右。消费的上升，其中是亦由于土油转换至煤气纲领的实施所推动。藉着在国内各炼油厂的液化石油气生产有限，北塔米纳计划入口150万吨液化石油气。所要探讨的国家其中是澳大利亚和中东。