法国石油集团道达尔在英国苏格兰岸外的一座钻油平台发生天然气外泄事件，平台上的全部238名人员都已撤离。此次天然气外泄可能需要六个月的时间才会停止。
出事的道达尔公司的埃尔金平台在阿比丁以东约240公里，平台25日开始有天然气外泄，逐渐形成浓密的气团，连北海其他钻油台都能看得见。钻油台附近海面也有油污显现。
道达尔说，这是十年来公司在北海面对的最严重事故。这个钻油台供应英国约5.5％的石油需求。
英国官员已在钻油台附近海域设立禁区，禁止船只进入钻油台2海里（3.7公里）的地方；飞机则不能进入钻油台近4.9公里范围的天空。
埃尔金每天生产约6万桶轻原油。英国能源部长亨德里轻描淡写地说，有好几吨的油泄漏，油污伸延范围很小。
挪威的一名环境专家说，那就像“地狱之井”，由于海底蕴藏点的高压力，要制止天然气继续外泄，并不容易。
道达尔的高级经理海斯沃斯说，要解决问题有两个途径，一为钻另一个井，疏缓压力，这需要约六个月的时间；另一高风险快速度的方法则是派工程师去“制止”天然气外泄。
海斯沃斯说：“天然气可能自行停止外泄，这是一个完美的结局”为了安全起见，蚬壳石油公司（Shell）已撤走附近两座钻油台的部分工作人员。
