据报道,中国船企--中航鼎衡建造的LNG动力化学品船“Ternsund”日前在瑞典哥德堡港的港口入口处完成了一次船对船LNG燃料加注作业。
芬兰LNG分销商Skangas表示,在此之前,船上的LNG燃料均是由卡车或岸上设施供应;此次作业是世界首个船对船LNG燃料加注作业,开启了在国际航运中使用LNG燃料的新时代。
据悉,为15000载重吨“Ternsund”轮加注LNG燃料的是小型LNG船“Coral Energy”号,该轮隶属于Anthony Veder公司,当前由 Skangas租用。
“Ternsund”轮是瑞典船东Terntank在中航鼎衡订造的系列4艘LNG动力化学品船的首艘。该系列船舶配备了Wärtsilä 公司的两冲程双燃料主机,可以使用柴油和LNG燃料驱动。“Ternsund”轮于2015年6月交付,目前运营状态良好。
作为“Ternsund”轮和“Coral Energy”轮的共同船级社,法国船级社(BV)表示,这2艘船舶之间的船对船LNG燃料加注代表着采用LNG作为船用燃料的一个重大里程碑。
Skangas的CEO Tor Morten Osmundsen说:“我们非常荣幸能进行世界首个船对船LNG燃料加注作业。我们坚信LNG将迅速成为有远见的船东的燃料解决方案。此次在哥德堡进行的作业清晰表明该类市场正在迅速发展,并且我们致力于使LNG更容易获取的努力正在获得回报。”