挪威国家石油公司同美国Chesapeake能源公司签订天然气开发协议，最初将在美国玛西拉页岩区进行天然气开发。
综合外电11月11日报道，挪威国家石油公司(StatoilHydro)表示，同美国天然气生产商Chesapeake能源公司(Chesapeake Energy Corp.)签订了协议，将共同进行全球天然气开发。
在协议条款中，该公司最初将获得玛西拉页岩区(Marcellus shale)气田的32.5%。玛西拉页岩区气田面积达180万英亩，位于美国东北部阿巴拉契亚地区(Appalachia)。该公司的份额等同于约60万英亩此类租赁土地。
该公司预计将支付12.5亿美元现金，另外还将通过在2009年到2012年之间承担75%的钻井任务并完成气井修建的形式来支付另外21.3亿美元。
该公司首席执行官伦德(Helge Lund)表示，他们正在建立更加稳固的平台，以便进一步开发其天然气价值链业务，并稳固该公司在全球非传统天然气领域的地位。该公司同Chesapeake的协议能够稳固其在长期资源基础方面的地位。
该公司预计自2013年起将有正向净现金流量。
