据英国广播公司报道，俄罗斯总理普京周一(5日)下令俄罗斯国有天然气公司(Gazprom)减少6千5百万立方米途径乌克兰输往欧洲的天然气。
普京说，这是被乌克兰偷走的天然气数量。
Gazprom的首席执行官米勒告诉记者说，公司将通过其它输气路线弥补这一损失。
与此同时，欧盟的一个代表团将同乌克兰和俄罗斯举行会谈，以尽快结束这场争端。
这一争端已经不止是乌克兰和俄国间的问题了，它影响到欧盟国家的利益。
俄国运往欧洲的天然气大部分经过乌克兰境内。
尽管俄国保证，不会让欧洲的供气受影响，欧盟也表示民用和工业用气不会短缺。
但在俄国切断了对乌克兰的天然气供应后，一些欧盟国家包括罗马尼亚、希腊、斯洛伐克和保加利亚的供气量有所下降。
不过和三年前类似的争端相比，这次的供气量下降程度要小得多，并没有象上次那样受到严重影响。
"商业争端"
欧盟国家的天然气中，有四分之一来自俄国，其中百分之八十经乌克兰运往欧洲。
两国为了乌克兰是否付清了拖欠俄国的供气费产生争执，然后也未能就2009年的供气价格达成协议，俄国因此切断对乌克兰的供气。
国有的俄罗斯天然气公司说，乌克兰从运往欧洲客户的管道中偷天然气。
乌克兰则说，天然气管道网络由于俄国切断供应而受到影响。
现在各方高级外交官员正在布鲁塞尔讨论解决办法，欧盟的一个代表团也在那里和乌克兰及俄国的官员会面。
但是欧盟看起来不想介入这场他们称之为"商业纠纷"的争端，这也显示出欧盟成员国之间在对待俄国的态度上存在多大的分歧。
