据海外媒体1月17日多哈报道，卡塔尔天然气公司（Qatargas）的一名发言人日前说，该公司的一个被关闭的液化天然气（LNG）厂(Qatargas-1厂)不日将重新开始生产LNG。

    Qatargas-1厂的LNG产量占到卡塔尔天然气公司总生产能力的四分之一以上，Qatargas-1厂由于出现技术问题于1月8日被关闭。

    发言人说：“我们时下正在对所出现的技术问题进行调查，我们没有重新开始生产的日期，但是，Qatargas-1厂将很快重新开始生产”。

    Qatargas-1厂的大部分LNG产量运往日本，其余部分运往西班牙和现货交易市场。

    发言人说，该公司已把Qatargas-1厂出现的生产问题通知了有关的消费者。

    日本的几个LNG贸易商说，由于许多国家LNG库存充裕以及全球经济衰退导致能源需求疲软，因此，卡塔尔Qatargas-1厂的关闭没有对日本的LNG购买计划或者现货购买产生任何直接的影响。

    Qatargas-1厂在2008年对外装运了1000多万吨LNG。

    国营卡塔尔石油公司拥有Qatargas-1厂的65%股份，而国际石油巨头埃克森美孚公司和法国道达尔公司各拥有10%的股份。

    卡塔尔是世界上最大的LNG出口国，该国目前具有年产3800万吨LNG的能力并打算在2010年前提高到年产7700万吨水平。

    卡塔尔国内拥有2个生产LNG的公司，一个是Qatargas，另外一个是拉斯拉凡天然气公司（RasGas）。在这2个LNG公司中，卡塔尔石油公司拥有大部分股份。