路透纽约9月20日电---俄罗斯向中国出售天然气的交易,中国可能最终拿到主动权.俄罗斯总统梅德韦杰夫本周的北京之行,推动向中国供给天然气的一项交易取得进展,但以价格尚未确定、市场走软及出现新的生产技术等因素看来,中国等得越久,未来的选择将越多.

    俄罗斯的Gazprom GAZM.MM 刚刚敲定一项交易,自2015年起的30年时间,每年向中国供给300亿立方米天然气.不过这笔交易并不像听起来那?风光.俄罗斯在2006年第一次签署协议,将输气管道铺到中国,不过这一计划仍是一纸空谈.当时谈的是每年输气800亿立方米,2011年开始输送.

    就像之前的协议一样,这份最新的中俄协议缺乏一项重要的细节:价格.Gazprom长期以来坚决要求中国支付的价格要与该公司的欧洲客户相仿.但中国希望得到便宜许多的价格.

    他们确实有好理由摆出强硬姿态.全球经济放缓及新的生产技术,使天然气市场从卖方市场变成了买方市场.Gazprom正被迫向欧洲客户作出价格让步.同时,中国也已从乌兹别斯坦等国成功取得其他天然气供应来源.

    诚然,俄罗斯也有不让步的理由.中国的天然气需求在未来20年料增长到近五倍水准.俄罗斯拥有全球最大的天然气储藏,仍然是最合理的供应源.

    不过页岩气(shale gas)新技术让长期前景?昧不明,这项新技术有可能推翻先前的估计.Wood Mackenzie最近一次调查显示,到2030年,中国国内页?气将满足国内四分之一的需求.美国页?气产量增长,目前正导致液化天然气转向中国市场销售,降低中国对俄罗斯管道输送天然气的需求.

    这些不确定因素解释了双方迟迟不愿确定价格的原因.不过中国的选择面较大,更有本钱继续耗下去.俄罗斯却需要推动进展,以免损失扩大.