据《俄罗斯油气新闻》8月12日报道，日本最大的能源开发公司日本国际石油开发株式会社（Inpex）日前说，该公司时下正在研究一项有关在新澙县建造一个大型液化天然气（LNG）进口终端的计划。
日本业内观察人士说，由于中国和其它正在形成的市场对LNG需求量的增加已使全球能源供应日趋紧张，因此，日本Inpex公司眼下正在按照确保这种不妨碍生态环境燃料可靠供应的要求考虑这项举措。
日本Inpex公司说，由于LNG向环境释放的温室气体要比石油少，因此，全世界对LNG的需求量将日益增加。为此，该公司计划在今后10年里开发澳大利亚和印度尼西亚的天然气田。
根据计划，日本Inpex公司考虑在新澙县上越（Joetsu）市的Naoetsu港建造这个大型LNG进口终端来贮存进口天然气以便在需求大增时向东京或其它地区销售这种清洁燃料。
据《日本时报》报道说，这个大型LNG进口终端将完成Inpex公司的LNG完整供应系统，即从天然气田的开发到向终端用户销售LNG。
