栾少湖表示，上海石油天然气交易中心是国家级能源交易平台，具有红色基因、有着强大而科学的股东结构、遵循市场化的运作机制，在国内、国际能源舞台上发挥着越来越重要的作用，必将成为国际一流的能源交易平台。作为法律服务机构，我们希望借助上海石油天然气交易中心的平台资源，为能源产业链上下游企业提供专业化的法律服务，加快国际化拓展步伐。
北京德和衡律师事务所是中国规模最大、发展最快的综合商务型律师事务所之一，国际化业务拓展迅速，是第一家在美国华盛顿地区设立实体分所的中国律所，也是在俄罗斯法律服务市场的先行者之一。
栾少湖表示，中俄能源合作空间广阔、潜力巨大。俄罗斯拥有丰富的油气资源，而中国拥有强大的消费市场。北京德和衡律师事务所在俄罗斯有很多能源领域的合作伙伴，希望借助上海石油天然气交易中心平台，推动更多俄罗斯能源企业参与到中国市场，也愿意为中国企业在俄罗斯能源市场投资布局提供专业化服务。
上海石油天然气交易中心董事长叶国标表示，上海石油天然气交易中心是连接政府与市场、上游与下游、供方与需求、能源与金融、国内与国际的桥梁和纽带，正着力构建多元化、立体化、个性化的服务体系，吸引着能源产业链上中下游各类资源加速集聚。在能源交易活动中，法律服务是必不可少的环节。希望双方充分发挥各自优势，更好地为企业、市场做好服务。
能源合作是中俄两国分量最重、成果最多、范围最广的领域。2018年1月23日，上海石油天然气交易中心与圣彼得堡国际商品交易所在上海签署战略合作协议，旨在加强双方合作，促进跨国能源贸易平台发展，为双方石油天然气企业合作提供便利。
叶国标表示，希望双方进一步拓宽合作领域、精准对接合作需求，加强经验交流分享。上海石油天然气交易中心将充分发挥桥梁纽带作用，为政府、市场、企业做好服务，帮助双方寻找合作良机，挖掘新潜力，推动中俄能源合作提质升级。
当日，德衡律师集团高级合伙人、北京德和衡（上海）律师事务所执行主任姚约茜，上海石油天然气交易中心副总经理王连生等相关同志出席座谈交流。
德衡律师集团，创建于1993年，已发展成中国最大的法律服务机构之一，旗下拥有北京德和衡律师事务所和山东德衡律师事务所两大知名律所品牌。集团组建了十五个业务团队，在金融、公司业务、证券和资本市场、国际业务、房地产、知识产权、政府事务以及争议解决等法律服务领域业绩显赫，是中国最具业务优势的律师服务机构之一。
北京德和衡律师事务所（Beijing DHH Law Firm）是一家大型综合商务型律师事务所，2018年被国际法律杂志《The American Lawyer》评为“全球律所100强”，并被《亚洲法律事务》（ALB）评为“中国十佳成长律所”。
上海石油天然气交易中心是在国家发展改革委、国家能源局直接指导下，由上海市人民政府批准设立的国家级能源交易平台。2015年3月4日在上海自贸区注册成立，2015年7月1日试运行，2016年11月 26日正式运行。交易中心由十家股东单位组成：新华社、中国石油、中国石化、中国海油、申能集团、北京燃气、新奥能源、中国燃气、港华燃气、中国华能，注册资本金10亿元，类型为有限责任公司（国内合资）。
