路透雅加达2010年5月3日电 中国油气生产商--中国石油在印尼分支的一名高管周一（5月3日）表示，中石油今年在印尼的投资将增长30%。
　　
    2010年，中石油在印尼的分支将把投资额由去年的4.91亿美元提高至6.39亿美元，勘探的油井数将从19个增至21个。

　　"我们将寻找油气资源，并力争扩大产量，"中国石油国际事业有限公司在印尼分支的副总裁Budi Setiadi对路透表示。

　　他表示，公司将把在印尼的总产量由每日10.4万桶油当量提高至10.6万桶油当量。

　　中石油已在苏门答腊岛的Jabung区块生产出天然气，并将其通过管道出售给新加坡。公司在东爪哇省与印尼国有石油企业Pertamina合作开发的Tuban区块也已产出原油。

    中国石油今年在印尼油气勘探开发投资将增30%

　　中国石化新闻网2010年5月4日讯 据挪威《上游在线》5月3日雅加达报道，印尼媒体今天报道说，中国油气巨头中国石油天然气股份有限公司（中国石油/PetroChina）今年将把其在印度尼西亚油气勘探和开发项目中的投资提高30%。

　　印尼《雅加达邮报》今天援引中国石油国际印尼分公司副总裁Budi Setiadi的话报道说，该公司今年有可能投资6.39亿美元来扭转印尼不断下降的产量。

　　Budi说，该公司2009年已向印尼投资4.91亿美元。

　　中国石油的目标是把今年在印尼的石油日产量从去年的10.4万桶提高到10.6万桶。

　　Budi说，截止到4月中旬，该公司今年已平均日产石油11.3万桶。

　　据印尼《雅加达邮报》所说，中国石油在印尼拥有5个区块，其中包括位于巴布亚省的Salawati区块和位于东爪哇省的Tuban区块，这两个区块目前分别日产58000和42000万桶石油。

    中石油印尼投资增三成

    香港大公报2010年5月4日讯 据外电引述中石油国际事业公司副总裁Budi Setiadi 透露，中石油（00857）今年在印尼的资本投资会大幅增加30%，达到6.39 亿美元（约港币49.6 亿元），主要用于加大在当地的勘探工作。

    Setiadi 指出，中石油将会增加在印尼的石油、天然气勘探工作的投入，今年钻探油井数目便会由去年的19 个，增加至21 个，希望能够提升在当地的油气生产量；而中石油会相应投入更多资源，由去年的4.91 亿美元，升至今年的6.39 亿美元。

    据了解，随着现有油田产量下跌，新油田开发步伐缓慢，印尼已由原油输出国，变成原油净入口国。有见及此，印尼近年积极向全球石油公司授出勘探权，并提供财务诱因，借此鼓励石油公司加快油气开发。Setiadi 称，中石油将会提高在印尼的油气产量，由每日10.4 万桶，增至10.6 万桶。

    中石油现时在印尼苏门答腊的贾邦板块生产开发天然气，并通过管道售予新加坡。同时，在东爪哇图班板块生产开发石油。图班板块今年目标产量4.1 万桶╱日，较去年平均3.8 万桶╱日，上升7.9%。中石油在印尼巴布亚省亦有生产项目。